1
00:01:01,125 --> 00:01:05,323
Todo mundo espera, embora ele muito
felizmente, é que algo aconteceu.

2
00:01:06,047 --> 00:01:09,039
Isso é algo para variar
faz em sua vida.

3
00:01:16,532 --> 00:01:19,000
Raquel, estou pronto.  
- Bem, até amanhã.

4
00:01:19,133 --> 00:01:22,330
Sim, até amanhã. Você vem, Bascar?
- Se você me levar...

5
00:01:22,654 --> 00:01:23,803
Adeus!
- Vejo você amanhã.

6
00:01:23,935 --> 00:01:25,493
Bem, então!
- Até amanhã, obrigado.

7
00:01:27,336 --> 00:01:28,610
Então vou terminar também.

8
00:01:28,736 --> 00:01:31,489
Corações com caveiras? E não sei.
- Não faça isso?

9
00:01:32,098 --> 00:01:34,214
Acho que o design é de alguma forma trivial.

10
00:01:34,338 --> 00:01:38,126
Pensei em vidros em formato de mini corações. Você vê, mais ou menos.

11
00:01:38,220 --> 00:01:42,099
Z koroną cierniową. Cóż, co masz na myśli?
- Tak, para może być ładne.

12
00:01:42,703 --> 00:01:44,898
Teraz muszę odpuścić.
- Dobry Wieczór.

13
00:01:45,023 --> 00:01:45,819
Vejo você amanhã.

14
00:01:46,504 --> 00:01:48,096
Ah, boa noite.
- Boa noite.

15
00:01:48,265 --> 00:01:49,175
Raquel?
- Sim?

16
00:01:49,305 --> 00:01:51,296
Você ainda pode estar com ele
passar pelas mudanças?

17
00:01:52,346 --> 00:01:54,382
Eu quero ver como
até onde eles estão com o estado.

18
00:01:54,507 --> 00:01:57,180
Sim, não há problema.
- Você pode discutir isso com ela.

19
00:01:57,308 --> 00:02:00,106
Devo preferir vir na quinta-feira?
- Não, não! - Boa noite.

20
00:02:00,229 --> 00:02:02,185
Olá.
- Não se preocupe, isso não dura muito.

21
00:02:02,310 --> 00:02:03,345
Estou subindo rápido.

22
00:02:09,434 --> 00:02:12,790
Então, o texto da página inicial é
bom, claro e compreensível.

23
00:02:12,955 --> 00:02:15,071
Mas e a fonte?
É bem grande.

24
00:02:15,156 --> 00:02:17,989
Que funciona como um site para míopes.
- Não, acho que não.

25
00:02:18,517 --> 00:02:21,077
Eu me importo. Isso cai
e ainda assim é simples.

26
00:02:22,999 --> 00:02:25,593
A ideia deles foi o coral?
- Sim. - Parece ótimo.

27
00:02:26,560 --> 00:02:29,950
Ah sim, isso é para ser diferente.
Diane quer uma senha de acesso,

28
00:02:30,121 --> 00:02:31,793
para que apenas a pureza dos nossos clientes.

29
00:02:31,962 --> 00:02:34,351
Você quer evitar isso
alguém rouba nossas ideias.

30
00:02:35,244 --> 00:02:37,758
Entender. Mas então vença
Você não tem novos clientes,

31
00:02:37,885 --> 00:02:39,204
Pessoas que vêm da página inicial.

32
00:02:39,366 --> 00:02:42,324
É claro para nós, levamos em consideração.
- Bom. E as traduções?

33
00:02:42,927 --> 00:02:45,122
Ah, sim, claro! Para o
Justo, nós somos o lado

34
00:02:45,248 --> 00:02:48,957
definitivamente preciso em inglês.
Todo o resto esclareceremos mais tarde.

35
00:02:49,370 --> 00:02:52,328
Eu poderia perguntar à minha esposa.
Ela traduziu meus sites.

36
00:02:53,451 --> 00:02:55,203
Os termos técnicos seriam
Claro, podemos pesquisar.

37
00:02:55,332 --> 00:02:59,405
Ok, perfeito! E tenha as fotos
Te enviei um arquivo.

38
00:02:59,533 --> 00:03:02,684
Você entendeu?
- Sim. Quem remodelou para você?

39
00:03:03,096 --> 00:03:05,769
Uma prima de Diane, por quê?
- Simples assim.

40
00:03:06,537 --> 00:03:08,573
Você pode achá-los feios. Eu também.

41
00:03:11,139 --> 00:03:14,131
Existem mulheres mais adequadas.
eu pegaria.

42
00:03:14,660 --> 00:03:17,618
Meu?
- Sim. Eles têm uma boa aparência.

43
00:03:17,781 --> 00:03:20,249
Eu acho que você tem alguma coisa certa.

44
00:03:20,422 --> 00:03:22,299
Não tenho 18 anos, não entra em questão.

45
00:03:22,423 --> 00:03:24,061
E você, gostou das nossas joias?

46
00:03:25,784 --> 00:03:30,494
Não é minha praia. Tudo original,
Mas de alguma forma muito gótico para mim.

47
00:03:30,627 --> 00:03:33,619
Ah, gótico para você. Com
gótico você está completamente errado.

48
00:03:33,828 --> 00:03:34,738
Mas os crânios...

49
00:03:34,909 --> 00:03:37,582
No período barroco, eram uma
Símbolo de transitoriedade.

50
00:03:37,710 --> 00:03:39,268
Um pouco escuro demais, eu acho.

51
00:03:41,551 --> 00:03:42,825
Eu ofendi você?
- Não.

52
00:03:42,992 --> 00:03:44,903
Não? É melhor não dizer mais nada.

53
00:03:47,433 --> 00:03:49,901
Me ajude. Como
o estilo é mais feminino?

54
00:03:50,355 --> 00:03:52,346
Mais moderno? O que ela veste, por exemplo?

55
00:03:52,475 --> 00:03:55,273
Vou te mostrar uma foto dela. Aqui!

56
00:03:56,078 --> 00:03:57,147
Essa é Teri.

57
00:03:59,519 --> 00:04:02,192
Inglesa?
- Não, a mãe dela é americana.

58
00:04:03,641 --> 00:04:08,999
E estes são nossos filhos. Tim,
Jackie, Kate e Thelma, a Grande.

59
00:04:09,163 --> 00:04:10,960
Quantos anos ela tem?
- Dez.

60
00:04:11,083 --> 00:04:12,596
Eles logo se tornarão pai.

61
00:04:13,524 --> 00:04:16,482
Sim. Não foi planejado. Um acidente.

62
00:04:58,623 --> 00:04:59,817
Me dê o telefone, Tim!

63
00:05:02,665 --> 00:05:03,541
Sim, Raquel?

64
00:05:04,025 --> 00:05:06,141
Eu quero você em nome de
meu marido perguntou o quê.

65
00:05:06,306 --> 00:05:07,898
Ele quer saber se
Eles gostam de comer picante.

66
00:05:08,787 --> 00:05:09,458
Bem.

67
00:05:11,628 --> 00:05:12,583
Vicente?

68
00:05:24,834 --> 00:05:26,552
Muito rápido.
- Muito bom.

69
00:05:38,759 --> 00:05:39,874
Eu respondo a ela.

70
00:05:50,527 --> 00:05:53,803
Vicente. Aquele com o site?
- Sim. Abra.

71
00:05:54,328 --> 00:05:56,000
Foi isso. Penteando-os
sempre bem atrás,

72
00:05:56,089 --> 00:05:58,125
porque os piolhos estavam, nomeadamente
prefira seus ovos.

73
00:05:58,250 --> 00:06:00,639
eu tenho estômago
Stahl, Teri. Quem é?

74
00:06:00,771 --> 00:06:02,841
Sua esposa. Estômago de aço?

75
00:06:03,331 --> 00:06:06,164
Oh. Presumivelmente significa que
eles comem praticamente qualquer coisa.

76
00:06:28,382 --> 00:06:29,417
Você sente o que?

77
00:06:31,943 --> 00:06:35,731
O que? O que devo sentir?
- Uma queimadura.

78
00:06:36,866 --> 00:06:39,334
Isso dói, porque você acertou.
- Com licença!

79
00:06:40,347 --> 00:06:44,135
Um dos meus professores em Pequim tinha 96 anos e
tinha mais poder do que eu nos dedos.

80
00:06:44,269 --> 00:06:45,668
Você esteve em Pequim?
- Sim.

81
00:06:45,829 --> 00:06:48,138
E quando?
- Antes dos 15 ou 16.

82
00:06:48,671 --> 00:06:50,229
As Olimpíadas teriam me irritado.

83
00:06:50,351 --> 00:06:52,182
Você já foi ginasta profissional?
- Claro.

84
00:06:52,832 --> 00:06:55,392
Você já fez desta vez?
- Sim, em Seul, em 1988.

85
00:06:55,474 --> 00:06:56,509
Você tem uma medalha?

86
00:06:56,634 --> 00:06:58,511
Não, eu era muito jovem
e foi totalmente mal feito.

87
00:06:59,035 --> 00:07:00,388
Depois disso não tive mais dinheiro.

88
00:07:01,596 --> 00:07:04,235
Então, novamente, você estava lá?
- Em Pequim? Não.

89
00:07:04,879 --> 00:07:07,109
Infelizmente, Raquel
Ásia faça qualquer coisa.

90
00:07:07,880 --> 00:07:10,519
Não é verdade, eu
acho os tipos kamikaze ótimos.

91
00:07:10,641 --> 00:07:14,680
E quebra-cabeças, eu faço muitos quebra-cabeças.
- Você é um Sudoku.

92
00:07:15,403 --> 00:07:18,475
Ele acha que sou um mistério para ele.
- Não, eu não diria isso.

93
00:07:18,604 --> 00:07:19,798
Não? E então?

94
00:07:20,564 --> 00:07:23,476
Está além de mim,
o que eu quis dizer.

95
00:07:30,008 --> 00:07:33,080
Telefone! Raquel, é seu. Raquel!

96
00:07:33,930 --> 00:07:35,045
Telefone, telefone!

97
00:07:37,012 --> 00:07:38,968
Sim? Ah, olá Diane.

98
00:07:39,813 --> 00:07:42,771
Que pena. Sim, no
Algum momento abundante.

99
00:07:45,096 --> 00:07:49,248
Oh merda, tudo bem.
Diga a ela para ficar boa. Até então.

100
00:07:49,978 --> 00:07:52,811
Essa era Diane. Ela vem
nem a amiga dela está doente.

101
00:07:52,939 --> 00:07:55,214
O que isso tem?
- Ela está constantemente doente.

102
00:07:55,340 --> 00:07:57,535
Talvez o de Pfeiffer
Febre glandular, ou algo assim.

103
00:07:57,821 --> 00:07:58,776
Ou escorbuto!

104
00:07:59,902 --> 00:08:01,574
Ou ...
- Telhas!

105
00:08:01,743 --> 00:08:04,211
Cobreiro.
- Trissomia talvez.

106
00:08:04,344 --> 00:08:05,220
Que bobagem.

107
00:08:34,476 --> 00:08:39,027
Vamos, querido, vá para o
Cama. Vamos, querido, suba!

108
00:08:40,078 --> 00:08:41,796
Vamos.
- Espere.

109
00:08:41,919 --> 00:08:42,874
Obrigado.

110
00:08:51,564 --> 00:08:53,839
Você se senta no chão?
- Dor nas costas.

111
00:08:54,325 --> 00:08:56,475
Das nossas cadeiras?
- Não, muitas vezes

112
00:08:56,606 --> 00:09:00,997
especialmente à noite. No museu ou em concerto
é desagradável, mas por outro lado funciona.

113
00:09:01,127 --> 00:09:02,799
Isso está relacionado com as crianças?

114
00:09:02,928 --> 00:09:04,884
Não, são dez
Anos de esportes competitivos.

115
00:09:05,009 --> 00:09:05,964
Vamos ver!

116
00:09:07,129 --> 00:09:07,925
Fique como você!

117
00:09:09,770 --> 00:09:14,127
Então, eu sou Eddy
procure por Eddy, sim?

118
00:09:14,212 --> 00:09:16,407
E você visualiza isso comigo. OK?

119
00:09:17,093 --> 00:09:20,403
Leve o cabelo para o lado
e incline-se ligeiramente para a frente. Então!

120
00:09:21,056 --> 00:09:29,452
Começamos com as vértebras do pescoço
em. Um, dois, três, quatro.

121
00:09:30,939 --> 00:09:33,169
Isso vai te soltar, não faça cócegas.
- Desculpe.

122
00:09:33,340 --> 00:09:36,810
Isso tinha que sair, vá em frente.
- Bem, relaxe.

123
00:09:37,462 --> 00:09:41,296
Teste seu copo.
Então, de cabeça baixa.

124
00:09:42,024 --> 00:09:43,821
A vértebra cervical, uma ...

125
00:10:00,271 --> 00:10:07,621
... Cinco, seis, sete e oito.
Você pode sentir o quão nítido é?

126
00:10:09,355 --> 00:10:16,067
Agora as vértebras lombares.
Um, dois, três...

127
00:10:18,519 --> 00:10:20,237
O quê?
- Com licença.

128
00:10:47,292 --> 00:10:51,490
Droga! Que estranho.
- Teri, você está sangrando!

129
00:11:06,460 --> 00:11:08,451
Ainda sangra,
Mas não faz mal.

130
00:11:10,182 --> 00:11:11,217
Precisar de ajuda?

131
00:11:13,503 --> 00:11:14,492
Não, está tudo bem.

132
00:11:17,064 --> 00:11:18,292
O que você quer?

133
00:11:18,665 --> 00:11:19,859
Não sei.

134
00:11:19,985 --> 00:11:22,545
Eu acho que o que normalmente não faço
vestido. É a chance!

135
00:11:22,666 --> 00:11:25,385
O que você mais veste?
- Como você vê preto e cinza.

136
00:11:25,547 --> 00:11:28,425
Eu também gosto de azul.
- O azul.

137
00:11:34,792 --> 00:11:35,986
Deixe-me ver, vire-se!

138
00:11:38,153 --> 00:11:41,065
Nós o tornamos mais curto.
- Não sei.

139
00:11:41,354 --> 00:11:42,184
Espere!

140
00:11:44,756 --> 00:11:46,348
Então a corrente é mais bonita.

141
00:11:47,397 --> 00:11:48,113
Sim.

142
00:11:49,557 --> 00:11:51,752
Venha para o próximo
Semana passada no estúdio.

143
00:12:01,443 --> 00:12:03,035
É isso.
- O?

144
00:12:05,164 --> 00:12:07,439
As mãos, a chave
à ternura.

145
00:12:07,605 --> 00:12:10,517
As palavras não são minhas,
apenas as fotos e alguns textos.

146
00:12:12,087 --> 00:12:13,759
E o truque com as vértebras?
- Existe.

147
00:12:13,888 --> 00:12:15,765
Se você quiser, pode ficar com ele.

148
00:12:18,689 --> 00:12:21,601
O que é? Shiatsu para casais?

149
00:12:23,131 --> 00:12:25,804
Tiramos poeira e roupas
Livros de. O que vem a seguir?

150
00:12:25,933 --> 00:12:28,128
Você escreve uma dedicatória?
- Sim, por favor.

151
00:12:30,415 --> 00:12:33,805
Eles não saem mais.
- Colocamos o sofá por cima.

152
00:12:40,379 --> 00:12:42,256
Você tem bloqueio de escritor?

153
00:12:50,983 --> 00:12:53,099
Eu beijei Teri.

154
00:12:59,347 --> 00:13:00,063
Aqui.

155
00:13:05,109 --> 00:13:06,019
Obrigado.

156
00:13:10,511 --> 00:13:13,628
É algo pessoal?
- Você poderia dizer isso.

157
00:13:15,953 --> 00:13:17,432
Vou ler de qualquer maneira.

158
00:13:21,876 --> 00:13:27,428
Para Teri, para Vincent, histórias antigas,
jovens amigos. Frank Berry.

159
00:13:28,799 --> 00:13:29,515
Lindo.

160
00:13:35,801 --> 00:13:37,837
Sem nomes de meninas
você não consegue encontrá-lo.

161
00:13:38,002 --> 00:13:41,199
Oh sim! Teri é tantos
não haverá no exercício de solo.

162
00:13:41,363 --> 00:13:43,831
Desde quando os dois se conhecem?
- Que você tem que perguntar a eles.

163
00:13:43,964 --> 00:13:45,841
Eles estão surfando
visto pela primeira vez.

164
00:13:45,966 --> 00:13:51,165
Surfando? Tipos malucos. Por que
não no bungee jumping?

165
00:13:53,169 --> 00:13:55,478
Mas de alguma forma quente.
- Quem? Você?

166
00:13:55,610 --> 00:14:00,001
Não, ele fez. Ele. Ele arranca as sobrancelhas?
- Eu encontrei.

167
00:14:04,933 --> 00:14:05,888
É isso?

168
00:14:12,736 --> 00:14:16,775
Nada mal. -
Vice-campeão europeu de juniores.

169
00:14:16,939 --> 00:14:19,453
Não conheço mais ninguém que
foi nas Olimpíadas.

170
00:14:19,580 --> 00:14:23,289
Nem eu. É bastante
estreita, você viu as juntas dela?

171
00:14:23,461 --> 00:14:25,452
Sim, eu fiz.
- O pescoço, os ombros...

172
00:14:25,622 --> 00:14:27,613
Eu sei!
- Preciso encurtar a corrente.

173
00:14:28,103 --> 00:14:29,456
Sim, funciona melhor.

174
00:14:29,624 --> 00:14:32,457
Ela tem ossos muito finos,
Percebi enquanto massageava.

175
00:14:37,226 --> 00:14:40,059
Você faz isso com sua massagem
impressionado com o que senti.

176
00:14:42,910 --> 00:14:47,301
Rachel, eu a beijei.
Estávamos namorando.

177
00:14:56,475 --> 00:14:59,353
O livro do Franck, eu tinha todo
Semanas deitado no quarto.

178
00:15:03,637 --> 00:15:06,913
Talvez às vezes tenha lançado Teri,
Talvez ela tenha lido a dedicatória,

179
00:15:07,042 --> 00:15:08,760
mas não falamos sobre isso.

180
00:15:11,363 --> 00:15:14,560
Na noite seguinte com Rachel
Franck e eles se comportaram normalmente.

181
00:15:15,365 --> 00:15:18,755
Para mim não estava nem nervoso
ainda culpado, mas animado.

182
00:15:24,728 --> 00:15:26,798
Enquanto Rachel no
Bar tornou tudo divertido,

183
00:15:26,969 --> 00:15:28,607
nós na seleção de coquetéis
para desestabilizar,

184
00:15:29,130 --> 00:15:31,803
Eu pensei sobre o nosso
para o quarto após a primeira reunião.

185
00:15:38,174 --> 00:15:42,452
Quando Diane desligou o telefone, estava
Estou tão aliviado ou desapontado?

186
00:15:46,057 --> 00:15:46,933
Não sei.

187
00:15:50,819 --> 00:15:52,969
Quatro de nós, uma vez que tivermos
se sentiram confortáveis ​​um com o outro?

188
00:15:58,022 --> 00:16:00,616
Você pode olhar para a primeira reunião
se sentem tão atraídos um pelo outro?

189
00:16:03,905 --> 00:16:05,099
Porque já começou?

190
00:16:40,160 --> 00:16:43,038
Não estamos comprometidos com nada.
- Por favor?

191
00:16:43,881 --> 00:16:45,200
Não devemos fazer nada.

192
00:16:48,763 --> 00:16:49,832
Sim, certo.

193
00:17:37,583 --> 00:17:39,653
Você gosta de doce ou menos doce?

194
00:18:36,527 --> 00:18:37,437
Você vem?

195
00:18:52,495 --> 00:18:53,610
Me acariciando!

196
00:20:14,889 --> 00:20:17,119
Você está acordado?
- Eu estive esperando.

197
00:20:20,972 --> 00:20:21,927
Como vai você?

198
00:20:23,532 --> 00:20:26,842
Estou bem. E?
Como você está se sentindo?

199
00:20:29,576 --> 00:20:30,565
Também é bom.

200
00:20:33,577 --> 00:20:35,374
Desta vez para não se cortar?

201
00:20:36,138 --> 00:20:39,608
Muito engraçado.
- Foi muito divertido.

202
00:20:40,940 --> 00:20:42,931
Estou feliz que tenha sido bom com Teri.

203
00:20:44,181 --> 00:20:47,218
Como eles se sentem?
- Acredito que isso seja bom.

204
00:20:49,623 --> 00:20:52,456
E como está Vicente?
- Bem, como parece.

205
00:20:53,985 --> 00:20:55,941
Então não faz mal a ninguém.

206
00:20:57,147 --> 00:20:59,536
Como se todos nós
seria de alguma forma indiferente.

207
00:21:01,589 --> 00:21:05,548
Isso não importa para você?
- No momento, pelo menos.

208
00:21:10,393 --> 00:21:11,906
Você ainda gosta de mim?

209
00:22:12,058 --> 00:22:15,448
Nas próximas semanas
Trocamos os parceiros.

210
00:23:00,759 --> 00:23:03,398
Diz que eles entram em greve. Estava claro.

211
00:23:04,320 --> 00:23:05,719
Nós nos sentimos livres.

212
00:23:06,281 --> 00:23:08,511
E aproveitei essa nova vida.

213
00:23:10,523 --> 00:23:12,400
Não aceitei nenhuma regra.

214
00:23:14,565 --> 00:23:17,204
Para mim havia apenas uma restrição:

215
00:23:18,246 --> 00:23:21,079
Nós nos conhecemos apenas se
Todos os quatro tiveram tempo.

216
00:23:25,249 --> 00:23:30,687
Raquel? Greve Euro Star, viagens
cancelado. Quer conhecer Frank?

217
00:23:32,171 --> 00:23:34,639
Muitas vezes me perguntei por que
Nunca sentimos a necessidade de

218
00:23:34,772 --> 00:23:38,242
para definir as regras do jogo. Para esclarecer
entre o que nós quatro podíamos fazer

219
00:23:38,375 --> 00:23:39,364
e o que não é.

220
00:23:44,497 --> 00:23:46,488
Vincent zombou de mim.

221
00:23:47,698 --> 00:23:50,053
Ele disse que teríamos
nenhuma disciplina esportiva inventada

222
00:23:50,179 --> 00:23:52,454
um para as regras e
Os estatutos devem especificar.

223
00:23:53,460 --> 00:23:56,338
Aviso a todos
Participantes da conferência da Inglaterra:

224
00:23:57,062 --> 00:24:02,011
Todas as conexões de € Star
para Londres foram excluídas.

225
00:24:12,188 --> 00:24:15,976
Sofia, Sofia! Você assume, por favor? Meu
A filha caiu da escada.

226
00:24:16,790 --> 00:24:19,827
É sobre qualquer virtual
Mundos, não faço ideia. Obrigado!

227
00:24:23,913 --> 00:24:26,632
Nós pegamos nosso
Tabus e desejos em consideração.

228
00:24:28,154 --> 00:24:31,351
Vincent e eu tivemos, por exemplo
concordou em perguntar ao outro nunca

229
00:24:31,479 --> 00:24:34,118
como as horas
Rachel gasta ou Franck.

230
00:27:22,829 --> 00:27:25,423
Quando voltei para a França
veio, notei na padaria

231
00:27:25,550 --> 00:27:27,905
em comparação com a minha escola
uma vendedora em.

232
00:27:28,991 --> 00:27:32,904
Ela era muito bonita, mas bonita
jovem, tinha ombros largos.

233
00:27:33,593 --> 00:27:36,153
Não compreendido.
- É muito cedo.

234
00:27:38,236 --> 00:27:43,435
Eu me apaixonei por isso. eu
eles pensaram em mim e acariciaram.

235
00:27:44,358 --> 00:27:45,837
Na idade de Thelma?

236
00:27:46,319 --> 00:27:48,674
Thelma está na quinta
Classe, eu era mais velho.

237
00:27:51,121 --> 00:27:54,113
Eu sempre imaginei isso
Eu estaria com ela na padaria.

238
00:27:55,202 --> 00:27:57,875
E isso em algum momento com
Eu vou para a sala dos fundos,

239
00:27:58,003 --> 00:28:01,439
e que eu lamberia seus seios,
entre sacos de farinha, bolos de creme

240
00:28:01,604 --> 00:28:04,641
e as cobras.
- Cobras?

241
00:28:05,127 --> 00:28:08,278
Claro! Para o
Comida, cobras de alcaçuz.

242
00:28:12,089 --> 00:28:14,762
O pior foi que ele
o botão de efeito é pressionado.

243
00:28:14,930 --> 00:28:17,046
Bobagem, mas ele é muito inteligente.

244
00:28:17,171 --> 00:28:19,731
Acredite, ele tem
pressionou e disse...

245
00:28:27,215 --> 00:28:28,534
Boa noite, Salimata.

246
00:29:02,550 --> 00:29:03,539
Sim, Teri?

247
00:29:05,351 --> 00:29:06,227
TV!

248
00:29:08,273 --> 00:29:09,069
Espere!

249
00:29:17,077 --> 00:29:18,032
Você consegue ouvir?

250
00:29:18,197 --> 00:29:20,028
O que é?
- Você considera a corrida?

251
00:29:21,118 --> 00:29:24,190
Sim, Margot é fã disso.
- Agora você avalia!

252
00:30:50,397 --> 00:30:52,194
Franck como alguém dorme com você?

253
00:30:57,640 --> 00:30:58,789
Vamos!

254
00:31:00,721 --> 00:31:04,077
Ele se aconchega em mim. E você?

255
00:31:04,602 --> 00:31:06,558
Este é o Mirzu de perto, eu não gosto.

256
00:31:08,043 --> 00:31:12,161
Ainda assim, ele às vezes empurra o braço
debaixo de mim. Vincent não vai dormir, Sol

257
00:31:12,566 --> 00:31:17,799
Não. Ele dorme na beira da cama. Em
ter a sensação de estar sozinho.

258
00:31:33,934 --> 00:31:35,765
Não, não, não, não tão longe.

259
00:31:40,578 --> 00:31:41,454
O que?

260
00:31:44,899 --> 00:31:47,459
Não se mexa! Deixe-me fazer!

261
00:31:48,141 --> 00:31:49,813
Não se preocupe!
- Eu caio mesmo!

262
00:31:54,463 --> 00:31:55,213
Foi isso.

263
00:31:57,664 --> 00:32:00,576
Agora você está de pau duro de novo?
- Então foi.

264
00:32:14,271 --> 00:32:15,386
Que horas são?

265
00:32:16,992 --> 00:32:18,061
Apenas três horas.

266
00:32:44,084 --> 00:32:47,759
Desculpe, eu tenho o
O tempo esqueceu. Estou tomando banho.

267
00:33:06,613 --> 00:33:08,683
Você vai me ajudar a carregar o sofá?
- Claro.

268
00:33:09,054 --> 00:33:10,089
Para onde estava.

269
00:33:13,816 --> 00:33:15,488
Você tem que fazer isso direito, tão selvagem?
- O que?

270
00:33:16,097 --> 00:33:18,531
Então não foi isso. eu
Em seguida, empurrou mais.

271
00:33:18,698 --> 00:33:21,735
Por que?
- Bem, atualmente estou escrevendo um livro.

272
00:33:22,179 --> 00:33:25,091
Feng Shui para casais.
- Existem vibrações ruins?

273
00:33:25,220 --> 00:33:27,529
É sobre Feng Shui sexual.
- Sexualmente?

274
00:33:27,662 --> 00:33:31,894
Para a resistência e
o poder de estimular.

275
00:33:40,627 --> 00:33:41,457
Funcionou?

276
00:33:41,667 --> 00:33:43,339
Um pouco antes, eu
queria experimentar.

277
00:33:43,508 --> 00:33:47,103
Você usou minha esposa para julgamentos?
- Não, você os conhece.

278
00:33:47,229 --> 00:33:48,981
Eu contei a ela sobre isso,
e eles queriam testá-lo.

279
00:33:55,075 --> 00:34:00,103
Ouça, Frank. Não pergunto a Teri o que
isso faz com que seja assim. Eu quero saber qualquer coisa.

280
00:34:00,637 --> 00:34:02,195
Portanto, não deixe rastros.

281
00:34:05,279 --> 00:34:07,031
Pense nisso como uma dica, dica.

282
00:34:09,801 --> 00:34:10,677
Saudação.

283
00:34:13,882 --> 00:34:16,874
Espere, Frank! Espere, espere!

284
00:34:19,524 --> 00:34:21,640
Entre mim e Teri estamos indo bem.
- Eu sei.

285
00:34:21,766 --> 00:34:26,794
Não, não. Teri e eu temos
bom sexo. Eles vêm às suas custas.

286
00:34:27,969 --> 00:34:30,961
Quero dizer, ela não dorme
com você porque ela está insatisfeita.

287
00:34:31,090 --> 00:34:33,604
Eu nunca pensei nisso.
- OK.

288
00:34:44,976 --> 00:34:46,295
Adeus!
- Faça bem, querido.

289
00:34:46,416 --> 00:34:48,247
Peça desculpas ao
Professor, você chegou tarde demais.

290
00:34:48,378 --> 00:34:49,652
Desejo-te o quê, querido.

291
00:34:54,581 --> 00:34:56,731
Você ontem Teri
os móveis mudaram?

292
00:34:57,342 --> 00:34:58,661
A notícia se espalha rapidamente.

293
00:34:59,422 --> 00:35:01,777
O que aconteceu?
- Oh não!

294
00:35:01,943 --> 00:35:04,138
Adormecemos,
nada de especial.

295
00:35:04,784 --> 00:35:08,174
Mas já que estamos nisso
são: Como vão as coisas com Vincent?

296
00:35:08,346 --> 00:35:11,736
Quero dizer sexo.
- Eu não falei sobre sexo.

297
00:35:11,907 --> 00:35:14,467
Ei, você pode me dizer.
- O que dizer?

298
00:35:15,709 --> 00:35:16,858
Ele tem problemas?

299
00:35:17,550 --> 00:35:19,620
Eu não sei se isso
sábio falar sobre isso.

300
00:35:20,911 --> 00:35:24,620
Ele não tem problemas
Mas ele tem problemas.

301
00:35:25,753 --> 00:35:27,709
Eu pensei que tínhamos
concordou em evitar o assunto?

302
00:35:27,874 --> 00:35:30,707
Que dificuldades ele tem?
Para vir -.

303
00:35:30,875 --> 00:35:33,753
Ah, sim. E isso não deveria ser um problema?
- Não.

304
00:35:34,637 --> 00:35:36,787
Demora muito?
- Sim.

305
00:35:40,960 --> 00:35:44,475
Teri diz que para mim seria bem diferente.
- Ela está dizendo?

306
00:35:45,041 --> 00:35:47,316
Isso é loucura! Com você?
O que poderia ser diferente?

307
00:35:47,442 --> 00:35:48,921
Você me diz, eu não sei.

308
00:35:50,363 --> 00:35:52,115
Ela inventará suavemente.

309
00:35:52,884 --> 00:35:55,444
Suas massagens são
parece ser um grande prelúdio.

310
00:35:55,565 --> 00:35:58,557
O que você sabe sobre isso?
Você foi Vicente?

311
00:35:58,687 --> 00:36:01,520
Temos que acontecer algum dia
saíram. Não faço ideia.

312
00:36:38,263 --> 00:36:41,016
Eu sei por que Franck
vê você como Sudoku.

313
00:36:41,145 --> 00:36:41,816
Por que?

314
00:36:47,347 --> 00:36:49,338
Porque você não é fácil de quebrar.

315
00:36:51,629 --> 00:36:53,540
Suas caixas não estão completas.

316
00:36:59,351 --> 00:37:01,467
Você não acha isso
estamos com muita frequência?

317
00:37:03,434 --> 00:37:06,870
Nós dois?
- Não, nós quatro.

318
00:37:30,365 --> 00:37:31,878
Margot! Margot!

319
00:37:38,568 --> 00:37:42,402
Não acho isso estimulante.
Muito pouca luz do dia.

320
00:37:43,610 --> 00:37:47,080
O dinheiro que você teria aqui
. levante-se Virado para o sul.

321
00:37:47,732 --> 00:37:50,326
Especialmente no inverno. Onde fica o sul?

322
00:37:50,773 --> 00:37:53,765
Onde fica o sul? Não faço ideia.

323
00:37:53,894 --> 00:37:55,373
Direi que não, Franck.

324
00:37:57,456 --> 00:38:00,334
Tim, vista sua jaqueta
para, aqui está frio.

325
00:38:06,940 --> 00:38:08,851
Decepcionado?
- Não, muito pelo contrário.

326
00:38:08,981 --> 00:38:11,620
Eu me sinto mais liberado.
- Devo tirar fotos?

327
00:38:11,782 --> 00:38:13,898
Sim, fotografe tudo para Vincent.

328
00:38:15,423 --> 00:38:18,574
Você não quer com isso? Então pegue
é uma ideia de tamanho.

329
00:38:22,106 --> 00:38:26,861
Muito bom. Mais atrás, ainda
mais! Ainda um pouco! Sim! Super!

330
00:38:38,913 --> 00:38:41,029
O que eles estão fazendo bem?
- Não faço ideia.

331
00:38:41,674 --> 00:38:44,188
Teri queria mostrar o que Franck.
Você sabe o que está acontecendo?

332
00:38:44,315 --> 00:38:46,783
Confira quartos para um
Fitness Studio em, eu acho.

333
00:38:48,156 --> 00:38:50,795
Eles caminham muito.

334
00:38:51,519 --> 00:38:53,430
Eventualmente nós encontramos
escolha o papel de parede.

335
00:38:53,599 --> 00:38:55,237
Pare para pensar nisso!

336
00:38:57,481 --> 00:39:02,111
O que eles sempre falam?
- Foda-se, porque nada mais está funcionando.

337
00:39:02,243 --> 00:39:04,632
Mesmo assim, eles falam muito
juntos, diz Teri.

338
00:39:05,044 --> 00:39:06,762
Claro que eles conversam entre si.

339
00:39:06,884 --> 00:39:09,079
Quero dizer, eles
realizar conversas adequadas.

340
00:39:10,406 --> 00:39:11,475
Talvez.

341
00:39:13,327 --> 00:39:15,238
E sobre o quê?
- Não sei.

342
00:39:19,050 --> 00:39:21,644
Eu vou ficar com ela agora.
- Não, você terá que ficar linda.

343
00:39:22,451 --> 00:39:23,566
Que horas são?

344
00:39:24,412 --> 00:39:25,640
Por volta das três e meia.

345
00:39:26,653 --> 00:39:29,804
Eu volto para o estúdio e você?
- Eu também volto ao trabalho.

346
00:39:31,214 --> 00:39:33,569
Isso não foi bom. Agora deve
Penso constantemente neles.

347
00:39:33,895 --> 00:39:34,930
Desculpe.

348
00:39:36,616 --> 00:39:39,688
Não falamos mais sobre eles,
concorda? - Sim.

349
00:39:55,344 --> 00:39:56,140
Raquel?

350
00:39:59,186 --> 00:40:01,177
Estou falando sério?
- Desenhando nisso!

351
00:40:10,991 --> 00:40:15,428
Isso dá uma grande bunda. Não,
algo atlético não é para mim.

352
00:40:15,593 --> 00:40:19,222
Mas nós damos a ele, Teri?
- Não é especialmente focado em roupas esportivas.

353
00:40:19,995 --> 00:40:23,385
Mas esse é mais o estilo dela.
- O que isso significa?

354
00:40:23,556 --> 00:40:27,026
Ela gosta dessa arte americana I
me sinto confortável com minhas roupas,

355
00:40:27,157 --> 00:40:30,627
no meu corpo que vem com tudo
limpar tudo constantemente dando beijos.

356
00:40:30,759 --> 00:40:34,718
Você está errado. Teria me notado.
- O que você notou?

357
00:40:36,242 --> 00:40:41,111
Primeiro, que eles estão cheios de energia
é que ela está muito otimista.

358
00:40:41,524 --> 00:40:44,755
Eles tentaram muito, ouse
muito. Tudo está aberto para você.

359
00:40:44,885 --> 00:40:46,557
Sim, ela tem algo de
um pouco de reconhecimento.

360
00:40:46,766 --> 00:40:47,721
Bobagem!

361
00:40:49,327 --> 00:40:51,636
Desperdício, é isso.
- O que?

362
00:40:51,768 --> 00:40:54,999
Um desperdício.
- Ricamente? Ela é mesmo anal?

363
00:40:55,369 --> 00:40:57,200
Meu Deus, o que
é porque a pergunta?

364
00:40:57,970 --> 00:41:01,280
Você sabe o que é desperdício?
- Claro. Eu sei exatamente.

365
00:41:07,975 --> 00:41:10,045
Eles vêm até nós são caros e muito lentos.

366
00:41:13,297 --> 00:41:14,889
Quantos?
- Sete.

367
00:41:17,418 --> 00:41:22,333
Espere! Leve isso com Margot!
- Você perdeu muito.

368
00:41:22,660 --> 00:41:25,174
Não sei.
- Ei, você precisa saber ainda.

369
00:41:25,341 --> 00:41:28,970
Bem, talvez um pouco.
- Pare com isso, agora não faça isso!

370
00:41:29,143 --> 00:41:31,259
Você está ótimo! O que?
- Nada.

371
00:41:31,825 --> 00:41:34,578
Claro, nada. Você
Mexa a bunda...

372
00:41:34,706 --> 00:41:38,301
Eu não mexo a bunda dele!
- Você tem namorado?

373
00:41:39,828 --> 00:41:41,181
Você tem um amigo!

374
00:41:41,588 --> 00:41:43,897
Não!
- Sim, você fez Pff! feito.

375
00:41:44,029 --> 00:41:45,940
Isso traiu você, meu amor.
- Agora solte!

376
00:41:46,070 --> 00:41:48,220
Franck não vai ouvir, o quê?
-Franco? - Sim?

377
00:41:48,391 --> 00:41:50,382
Minha irmã diz
Eu tinha namorado!

378
00:41:50,672 --> 00:41:51,582
Bobagem!

379
00:41:57,235 --> 00:41:59,271
Não me diga nada, você está corando.

380
00:42:00,677 --> 00:42:01,712
Como um tomate!

381
00:42:02,957 --> 00:42:06,233
O filho pródigo não voltou para casa,
porque ele viveu tão generosamente?

382
00:42:06,720 --> 00:42:09,518
Sim. Era uma vez um homem,

383
00:42:09,641 --> 00:42:12,678
um rico proprietário de terras,
Que teve dois filhos.

384
00:42:12,842 --> 00:42:17,472
Um dia um deles exigiu
sua herança, que era a mais nova.

385
00:42:17,604 --> 00:42:21,313
Ele quer sair da casa dos pais,
viajar e levar sua própria vida.

386
00:42:21,445 --> 00:42:26,473
O pai concorda,
e o filho mais novo vai embora.

387
00:42:26,608 --> 00:42:28,883
Longe, com bolsa
e embale-se no desconhecido.

388
00:42:29,009 --> 00:42:35,118
Não desperdice no menor tempo
toda a sua herança, e ela se foi.

389
00:42:35,252 --> 00:42:37,720
O que ele gastou?
- Bem, para prostitutas!

390
00:42:37,853 --> 00:42:38,888
Raquel, por favor!

391
00:42:39,013 --> 00:42:41,811
Então, resumindo: ele está sem um tostão,

392
00:42:41,934 --> 00:42:46,246
quando de repente uma fome terrível
irrompe. O país inteiro é afetado.

393
00:42:46,376 --> 00:42:51,166
Ele tem que procurar trabalho. Alguém oferece
lhe um emprego como pastor de porcos.

394
00:42:51,659 --> 00:42:56,210
E como ele logo descobre que sua comida
muito pior do que a dos porcos.

395
00:42:56,981 --> 00:43:00,735
Ele lembra que seu pai,
mesmo quando os tempos eram muito ruins,

396
00:43:00,862 --> 00:43:05,219
os servos com migalhas, ou o que quer que seja
de sua placa permaneceu ligado.

397
00:43:05,384 --> 00:43:11,095
E quando ele retorna ao seu
Pai. A reação dele é incrível.

398
00:43:11,866 --> 00:43:17,623
Ele chama seus servos e diz: Holt
rapidamente as vestes mais lindas

399
00:43:17,751 --> 00:43:22,700
e envolva meu filho nele!
O bezerro cevado é abatido.

400
00:43:22,873 --> 00:43:25,945
Isso dá um banquete.
Vamos comemorar em grande!

401
00:43:27,995 --> 00:43:29,064
Foi isso?

402
00:43:29,236 --> 00:43:34,549
Mas não! Enquanto isso, trabalhe
o filho mais velho nos campos.

403
00:43:34,638 --> 00:43:37,948
À noite ele retorna do trabalho
de volta, ele entra na propriedade

404
00:43:38,079 --> 00:43:42,709
e ouvindo música alta e cantos. Desde
ele pergunta a um servo: O que é comemorado?

405
00:43:42,841 --> 00:43:45,753
O servo respondeu:
Seu irmão está aqui!

406
00:43:45,883 --> 00:43:49,159
E seu pai era o bezerro cevado
massacre para celebrá-lo.

407
00:43:49,805 --> 00:43:53,593
O filho mais velho vai com um Riesenwut
seu pai e diz: Como assim?

408
00:43:53,766 --> 00:43:57,475
Eu sempre te obedeci, e desde então
Acho que funcionou para você,

409
00:43:57,607 --> 00:44:00,360
e muito difícil. E você me tem
nem sequer deu um dinheirinho.

410
00:44:01,169 --> 00:44:04,366
Mas para meu irmão,
do seu dinheiro é desperdiçado,

411
00:44:04,490 --> 00:44:06,526
as batalhas são até o bezerro cevado!

412
00:44:07,051 --> 00:44:09,406
O pai vê seu
Anciãos e diz:

413
00:44:10,612 --> 00:44:14,241
Meu filho, você e eu,
Sempre moramos juntos.

414
00:44:14,375 --> 00:44:18,288
Mas hoje há uma razão
seja feliz e comemore.

415
00:44:20,417 --> 00:44:24,456
Porque seu irmão está morto
estive. Agora ele vive novamente.

416
00:44:24,579 --> 00:44:27,696
Ele estava perdido e foi encontrado.

417
00:44:28,660 --> 00:44:31,618
Uma história boba. Por que
o filho foi um desperdício?

418
00:44:31,781 --> 00:44:35,376
Bem, porque ele gastou toda a propriedade
tinha. Ele desperdiçou o dinheiro.

419
00:44:36,063 --> 00:44:39,419
Sim, certo, isso não é nada
positivo. Isso não tem nada de generoso.

420
00:44:39,545 --> 00:44:42,457
As pessoas não são um desperdício
generoso, mas irresponsável.

421
00:44:42,626 --> 00:44:47,142
Momento, não é isso. O
A parábola revela algo totalmente diferente.

422
00:44:47,308 --> 00:44:49,299
Qual é a vida mais maravilhosa?

423
00:44:49,429 --> 00:44:52,865
Se alguém que pecou
se arrependeu e recomeçou.

424
00:44:53,390 --> 00:44:55,062
Eu acho isso uma besteira.

425
00:44:55,271 --> 00:44:58,661
Fique feliz, então você consegue apesar do seu
Um lugar no paraíso dos amantes.

426
00:44:58,832 --> 00:45:00,788
Só se demonstrarem remorso.

427
00:45:00,913 --> 00:45:03,507
Claro, quem é seu
Amantes? Nós sabemos disso?

428
00:45:03,634 --> 00:45:05,829
Aproveite, meu amor. E
se você desperdiçou tudo,

429
00:45:05,956 --> 00:45:07,230
então você simplesmente volta para casa.

430
00:45:45,372 --> 00:45:48,682
Chegamos a uma loja.
- E por que não?

431
00:45:48,853 --> 00:45:50,127
Por causa dos bancos.

432
00:45:51,414 --> 00:45:54,008
Queremos preferir
espere pelo próximo ano.

433
00:45:54,695 --> 00:45:57,368
Você fica onde está?
- Sim, por enquanto.

434
00:46:01,139 --> 00:46:03,016
Você deu isso a ela ou eu?

435
00:46:03,740 --> 00:46:04,729
Esse fui eu.

436
00:46:06,901 --> 00:46:10,610
É um amuleto.
- Um amuleto.

437
00:46:13,183 --> 00:46:14,662
Você sairá nos finais de semana?

438
00:46:15,024 --> 00:46:18,300
Não, não posso, temos
Convidados. Rachel, seu bolso.

439
00:46:18,465 --> 00:46:19,944
Obrigado.
-Raquel, você?

440
00:46:20,066 --> 00:46:23,615
Não funciona, temos muito antes.
- Você nem corta grama.

441
00:46:25,429 --> 00:46:27,738
Poderia com Margot
um passeio pela floresta.

442
00:46:27,870 --> 00:46:30,668
Não, meu livro está terminado
ser. Eu trabalho.

443
00:46:32,512 --> 00:46:35,902
Que pena, porque temos uma ótima casa
no país, e ninguém usa.

444
00:46:36,073 --> 00:46:38,303
O próximo fim de semana não é,
Mas então talvez isso.

445
00:46:38,794 --> 00:46:39,943
Faça isso bem, querido.

446
00:46:41,555 --> 00:46:42,305
Salve!

447
00:47:16,449 --> 00:47:18,758
Olhe para mim! Vá olhar para mim!

448
00:47:37,778 --> 00:47:39,097
Você me verá!

449
00:48:47,489 --> 00:48:50,003
Ela dorme.
- O que você leu?

450
00:48:50,610 --> 00:48:53,920
Astérix na Grã-Bretanha.
- Seriamente? Não!

451
00:48:54,092 --> 00:48:56,128
Sim, sim!
- Muito ousado.

452
00:48:57,373 --> 00:49:00,251
Você explica isso em quadrinhos
e seus termos cômicos?

453
00:49:00,374 --> 00:49:03,491
Claro.
- O que significa SPQR isso?

454
00:49:03,615 --> 00:49:07,369
Senado e Povo de Roma. Nunca ouviu falar disso?
- Não.

455
00:49:12,140 --> 00:49:14,654
Eu tenho o seu preto
Suéter procurado. Onde ele está?

456
00:49:14,781 --> 00:49:16,499
Na lavagem.

457
00:49:19,862 --> 00:49:23,093
Bem, você está com vontade de caramelo?
- O que é?

458
00:49:23,344 --> 00:49:24,379
Um descanso

459
00:49:41,071 --> 00:49:43,141
Bata em mim!
- O que?

460
00:49:43,752 --> 00:49:45,470
Bata-me no
Bochecha! Vamos, então!

461
00:49:47,234 --> 00:49:48,303
Na bochecha?

462
00:49:51,315 --> 00:49:54,546
Tudo bem, não doeu.
- Sinto muito, vou tentar novamente.

463
00:49:55,157 --> 00:49:58,035
Não, não, deixe! Faça
voltamos ao normal novamente.

464
00:50:55,943 --> 00:50:56,819
Uau, o que?

465
00:51:01,825 --> 00:51:06,023
Depois volte para o escritório. E
Aulas em grupo são realizadas lá.

466
00:51:10,068 --> 00:51:12,457
Com piso em parquet
os nobres trabalham corretamente.

467
00:52:01,169 --> 00:52:04,479
A aparência de Teri na foto
me bateu completamente desprevenido.

468
00:52:04,610 --> 00:52:06,885
E o olhar apaixonado,
com o Franck que você provavelmente viu.

469
00:52:18,376 --> 00:52:21,686
Agora eu não me perguntei
mais, o que Franck gostou em Teri,

470
00:52:21,818 --> 00:52:24,491
mas o que ele sempre
ainda não foi mirfand.

471
00:52:27,540 --> 00:52:31,135
Vincent não poderia dizer com tanta frequência,
que ele estaria na mesma situação,

472
00:52:31,661 --> 00:52:34,812
ou seja, duas mulheres
. amor eu não me importei.

473
00:52:40,948 --> 00:52:44,145
Pela primeira vez na minha vida
Franck, eu suspeitava,

474
00:52:44,269 --> 00:52:46,260
um homem para ser como todo mundo.

475
00:52:49,111 --> 00:52:51,909
Todos nós em breve
pergunta simples tormento:

476
00:52:52,952 --> 00:52:55,227
Duas pessoas podem
o mesmo amor?

477
00:52:56,434 --> 00:52:59,585
E o mais importante: podemos
isso acontecer?

478
00:53:14,241 --> 00:53:16,994
Raquel, qual é o problema?
- O que você tem?

479
00:53:18,963 --> 00:53:21,636
Não é nada?
- Não quero ficar mais tempo.

480
00:53:21,764 --> 00:53:22,514
O que?

481
00:53:22,685 --> 00:53:24,516
Eu não quero que nós
o outro pernoite.

482
00:53:24,645 --> 00:53:26,761
Vincent e eu não estamos
Par. Não somos um casal.

483
00:53:26,926 --> 00:53:28,882
Não há razão
dormir no outro.

484
00:53:29,927 --> 00:53:31,963
Ok, Rachel, isso não tem problema.

485
00:53:34,250 --> 00:53:37,162
Não tenho nada contra sexo, mas
Acho que precisamos de novas regras.

486
00:53:38,011 --> 00:53:42,846
Bem, sim. Nunca houve regras
esse é o ponto, certo?

487
00:53:43,053 --> 00:53:46,204
Sim, certo.
- Você testa agora mesmo vem com ele?

488
00:53:46,335 --> 00:53:48,212
Sim.
- Foi tão urgente?

489
00:53:48,375 --> 00:53:49,125
Sim.

490
00:53:50,256 --> 00:53:51,484
Vou fazer chá.

491
00:53:52,618 --> 00:53:54,415
Todo mundo tem suas próprias roupas.

492
00:53:54,579 --> 00:53:56,809
É por isso que acho que deveríamos
nada mais do outro vestido,

493
00:53:56,939 --> 00:53:59,134
mesmo que nos sintamos bem.

494
00:53:59,260 --> 00:54:06,052
E eu não quero mais, esse Franck
acaricia seus pés diante dos meus olhos,

495
00:54:06,184 --> 00:54:08,015
como na outra noite, Teri.

496
00:54:09,545 --> 00:54:10,534
Eu vejo.

497
00:54:17,828 --> 00:54:20,137
Me desculpe por isso
despertaram. eu não queria...

498
00:54:20,309 --> 00:54:22,664
Portanto, não
Pensamentos. Vamos para casa.

499
00:54:23,871 --> 00:54:26,510
Não, Teri está fazendo chá para nós.

500
00:54:46,080 --> 00:54:47,911
Puxando-me as chaves
do meu bolso!

501
00:55:12,971 --> 00:55:14,484
Desligue o aquecedor, está frio!

502
00:55:15,772 --> 00:55:17,728
Aqui.
- Rachel está vindo.

503
00:55:23,056 --> 00:55:25,775
Cigarro?
- Obrigado.

504
00:55:31,459 --> 00:55:32,209
Obrigado.

505
00:55:36,901 --> 00:55:38,414
Jedertut o que puder.

506
00:55:43,584 --> 00:55:47,577
Cuidadoso! Margot? Ajude Tim
vezes agrada seu bolso.

507
00:55:47,905 --> 00:55:52,581
Vamos! Isso mostra para onde ir. eu
Dinheiro para os filmes colocados na mesa.

508
00:55:57,590 --> 00:55:59,421
Ok, eu saio do sofá.
- Bom.

509
00:56:00,391 --> 00:56:02,461
E você dorme na cama grande, sim?

510
00:56:03,272 --> 00:56:06,025
Leve sua mochila para baixo!
E este é o nosso quarto.

511
00:56:06,793 --> 00:56:10,706
Se quiser, você pode transferir suas coisas
. pendurar silenciosamente empurrando tudo para o lado.

512
00:56:11,515 --> 00:56:15,269
Existem quadrinhos, como livros.
Ah, eu tenho algo para você.

513
00:56:17,398 --> 00:56:20,993
Aqui tem muitos velhos
Roupas e alguns bolsos.

514
00:56:21,760 --> 00:56:24,513
Pesquise tudo em silêncio. E se você
como qualquer coisa, você pode ter

515
00:56:24,681 --> 00:56:26,239
e leve para casa.

516
00:56:26,722 --> 00:56:28,599
Müffelt Oh, alguma coisa cheira vezes! Aqui!

517
00:56:32,044 --> 00:56:34,160
Me dê o cartão, eu
dizer como você dirige.

518
00:56:40,447 --> 00:56:42,165
Qual é a mudança para rostos?

519
00:56:44,169 --> 00:56:47,002
Espero que não Matilda a leve
Amigo, quando estamos fora de vista.

520
00:56:47,130 --> 00:56:48,449
Você aposta.

521
00:56:49,251 --> 00:56:52,323
Não faço ideia por que eu disse isso
tem. Espero que seja amiga dela.

522
00:56:53,053 --> 00:56:55,567
eu estaria no lugar deles
meu amigo vá embora.

523
00:56:59,655 --> 00:57:03,443
Obrigado. Ouvi isso em breve?
- Este é apenas um pequeno banho. Teri?

524
00:57:04,177 --> 00:57:05,132
Após o reabastecimento.

525
00:57:18,823 --> 00:57:21,291
Eles são muito frescos.

526
00:58:13,686 --> 00:58:18,043
Existem groselhas. Como
a média em inglês? Mirtilo?

527
00:58:18,168 --> 00:58:22,241
Não, Blue Berry são mirtilos.
Groselhas são groselhas.

528
00:58:22,369 --> 00:58:27,045
Groselhas. Aqui, você quer? Você poderia?
- Não sou muito fã de frutas vermelhas.

529
00:58:28,011 --> 00:58:30,605
Como temos dois
Pereiras, uma macieira...

530
00:58:30,773 --> 00:58:32,684
Pereira.
- A pereira se chama?

531
00:58:32,814 --> 00:58:33,564
Macieira.

532
00:58:34,215 --> 00:58:36,968
Este é um pequeno
Feigenbaum, a quem amo muito.

533
00:58:38,296 --> 00:58:40,764
Figueira.
- O pobre faz o que pode.

534
00:58:42,698 --> 00:58:47,408
Um pessegueiro. O nome?
- Pêssego! Pessegueiro!

535
00:58:47,620 --> 00:58:48,939
Pessegueiro.
- Pessegueiro.

536
00:58:51,341 --> 00:58:53,411
Eles estão quase maduros, talvez
Você já pode comê-los.

537
00:58:55,182 --> 00:58:57,377
Esta é uma ameixeira
- Ameixeira.

538
00:58:58,065 --> 00:59:00,784
La Reine Claude.
- Rainha Cláudia.

539
00:59:01,386 --> 00:59:03,456
O que é?
- Eu não sei mais.

540
00:59:03,907 --> 00:59:05,420
Uma nogueira?
- Não.

541
00:59:06,228 --> 00:59:07,661
Nectarina?
- Nem.

542
00:59:07,788 --> 00:59:11,019
Seguro?
- Pequeno e firme. Me lembra ovos.

543
00:59:11,149 --> 00:59:14,107
Bolas. Como uma bola. Árvore-bola.
- Beringela.

544
00:59:14,271 --> 00:59:16,341
Ball-tree, que até eu saberia disso.

545
00:59:30,518 --> 00:59:31,234
Frio?

546
00:59:38,641 --> 00:59:39,357
Ei!

547
00:59:50,446 --> 00:59:51,640
Isso me agrada aqui.

548
01:00:04,051 --> 01:00:04,801
Raquel!

549
01:00:07,613 --> 01:00:08,284
Obrigado.

550
01:00:40,426 --> 01:00:42,098
Entre, vá! Vamos!

551
01:01:08,598 --> 01:01:09,587
Você ouve o quê?

552
01:01:11,720 --> 01:01:12,550
Abrir a porta!

553
01:01:27,487 --> 01:01:29,637
O que é?
- Vá em frente.

554
01:01:31,128 --> 01:01:33,119
Vamos!
- Não!

555
01:01:33,289 --> 01:01:35,120
Mas, sim, sim!
- O que?

556
01:01:35,290 --> 01:01:36,689
Do que você tem medo?
- Em qualquer coisa.

557
01:01:36,810 --> 01:01:38,084
Vamos!
- O que é?

558
01:01:38,212 --> 01:01:39,167
Você verá.

559
01:01:39,732 --> 01:01:41,927
Vá em frente, não é nada. Ir!

560
01:01:52,217 --> 01:01:53,935
Oh não! Não, não, não!
- Vamos!

561
01:02:20,351 --> 01:02:21,306
Loucura.

562
01:04:45,891 --> 01:04:47,563
Não consigo dormir determinado.

563
01:04:50,813 --> 01:04:52,132
Isso é demais.

564
01:05:12,222 --> 01:05:15,658
Eu sempre sonhei

565
01:05:17,664 --> 01:05:19,814
experimentar aventuras eróticas

566
01:05:22,026 --> 01:05:23,345
tantos quanto possível.

567
01:05:24,827 --> 01:05:26,977
Mas agora eu sinto
me oprimiu,

568
01:05:27,988 --> 01:05:28,864
de você.

569
01:05:29,268 --> 01:05:32,305
Você também bebeu muito
fumava muito e comia demais.

570
01:05:34,190 --> 01:05:35,828
Não entenda sua moral!

571
01:05:59,642 --> 01:06:04,397
Sim, você está certo, eu tenho demais
fumado. Eu não me sinto especial.

572
01:06:05,845 --> 01:06:07,437
Você é muito melhor do que eu.

573
01:06:09,126 --> 01:06:11,959
Tão flexível! Estou rígido.

574
01:06:13,768 --> 01:06:17,602
Você gosta de rir e estou falando sério.

575
01:06:18,490 --> 01:06:22,369
Você está aberto, eu tenho
meus segredos.

576
01:06:24,932 --> 01:06:27,492
Você é fácil e
Eu peso dez toneladas.

577
01:06:33,216 --> 01:06:34,934
Estou explodindo de ciúmes.

578
01:07:13,794 --> 01:07:17,025
Eles dormem.
- Deixe-os!

579
01:07:19,836 --> 01:07:23,112
Eu tenho um ás! Perfeito!
Eu vou com você, veremos.

580
01:07:24,318 --> 01:07:25,990
Aí está, duas vezes a cruz.

581
01:07:29,441 --> 01:07:33,400
Cor, cor, cor? Ah
Cara, o ás de espadas. Que chatice!

582
01:08:17,940 --> 01:08:22,331
Mamãe? Quando ocorre um tsunami e você
você pode segurar em uma mão,

583
01:08:22,462 --> 01:08:26,535
Quem você vai salvar com o
por outro lado? Thelma e eu?

584
01:08:35,427 --> 01:08:36,542
Você escreve a redação?

585
01:08:37,068 --> 01:08:40,105
Olha, mamãe, a onda
quase destruiu todo o lugar!

586
01:08:40,229 --> 01:08:43,187
Thelma, que é mãe
o abandono dos seus filhos?

587
01:08:43,630 --> 01:08:46,428
Ela estava na água e eles
segurado com uma mão.

588
01:08:46,552 --> 01:08:49,020
Eles poderiam com o outro
acesso somente depois de uma criança.

589
01:08:49,154 --> 01:08:52,305
Ela pegou os menores, porque eles
pensamento, pode nadar o grande eu.

590
01:08:53,355 --> 01:08:54,231
Ver?

591
01:08:55,236 --> 01:09:00,185
Ouça com atenção, Thelma! E você também,
Tim! Sua mãe é forte! OK?

592
01:09:00,318 --> 01:09:03,674
Nenhuma mãe é tão forte quanto
Eu! Tim, eu tinha 15 anos?

593
01:09:03,799 --> 01:09:06,757
Segundo melhor!
- Certo! Segundo melhor da Europa!

594
01:09:06,880 --> 01:09:10,668
Eu farei o seguinte: Thelma
disse Pack, e diga a ela:

595
01:09:10,842 --> 01:09:13,231
Aguente firme, Thelma!
E você eu embalaria assim

596
01:09:13,363 --> 01:09:15,354
e você realmente, realmente,
pressione-me firmemente.

597
01:09:15,484 --> 01:09:18,601
Então eu ainda tenho uma mão
grátis para você fazer cócegas um pouco.

598
01:09:25,688 --> 01:09:27,565
Isto é meu.
- Seu? O que é?

599
01:09:27,689 --> 01:09:30,442
Nenhum de seus negócios.
- E por que não, querido?

600
01:09:30,570 --> 01:09:34,165
Porque este é o meu diário.
- Ah, desculpe.

601
01:09:35,452 --> 01:09:37,044
E a revista? Onde você conseguiu isso?

602
01:09:38,853 --> 01:09:40,525
Agora não fique assim.

603
01:09:41,015 --> 01:09:42,084
Por Raquel.

604
01:09:56,381 --> 01:09:58,053
Tim, vou para o seu quarto.

605
01:10:03,704 --> 01:10:05,934
O que é? Essa é Raquel?

606
01:10:07,025 --> 01:10:09,619
Você roubou, como
você dorme?

607
01:10:10,867 --> 01:10:12,016
O que você quer com isso?

608
01:10:15,909 --> 01:10:17,024
Você leu?

609
01:10:19,831 --> 01:10:22,265
Thelma, me responda, o que
exatamente você leu?

610
01:10:22,432 --> 01:10:24,423
Nada. O que isso faz é dar a mínima.

611
01:10:35,557 --> 01:10:37,707
Luzes apagadas?
- Dois minutos.

612
01:10:51,644 --> 01:10:54,716
Você sabe, eu acho que você
Kehrst de volta para mim,

613
01:10:54,845 --> 01:10:56,915
porque você vai dormir
quero pensar sobre eles.

614
01:11:16,334 --> 01:11:17,289
Droga.

615
01:11:18,455 --> 01:11:19,365
O que é?

616
01:11:21,136 --> 01:11:23,491
Franck vai parar você
massagear com este óleo.

617
01:11:23,657 --> 01:11:25,966
A roupa de cama fede
portanto sempre em busca de coco.

618
01:11:26,097 --> 01:11:28,292
E eu também. Deve constantemente
Trocamos os lençóis.

619
01:11:28,421 --> 01:11:30,013
Temos uma máquina de lavar,
qual é o problema?

620
01:11:31,342 --> 01:11:33,856
Faz ERDAS intencionalmente?
- OK.

621
01:11:35,304 --> 01:11:38,057
Franck e eu dizemos a Rachel que eu
saia, então você terá uma cama limpa.

622
01:11:38,185 --> 01:11:39,618
Bem, eu concordo.

623
01:11:41,906 --> 01:11:45,535
Talvez seja o melhor. Fazer
Vamos ser sinceros, Rachel está certa,

624
01:11:45,708 --> 01:11:47,061
não pode continuar.

625
01:11:48,189 --> 01:11:49,417
Foi isso que ela disse?

626
01:11:51,510 --> 01:11:54,502
Tenho a sensação de que nós
fale apenas sobre os dois.

627
01:11:55,272 --> 01:11:57,661
Eu quero pelo menos uma hora por
Day não precisa mais pensar nisso.

628
01:11:57,793 --> 01:11:59,112
Eles não podem evitar.

629
01:12:00,154 --> 01:12:02,110
Posso conseguir se quiser.

630
01:12:03,355 --> 01:12:06,745
Deixe como está. Eu te imploro.

631
01:13:31,111 --> 01:13:36,788
Às vezes eu penso, esteja vivo
significa estar junto com Vincent.

632
01:13:42,157 --> 01:13:44,512
Porque as emoções são muito fortes.

633
01:13:45,278 --> 01:13:47,667
Porque caso contrário, quero dizer
Os sonhos não podem viver.

634
01:13:49,319 --> 01:13:53,073
Porque minhas mãos estão molhadas
e me deixa abrir os olhos.

635
01:13:55,922 --> 01:13:58,197
Porque ele me deu um sorriso
magia nos lábios.

636
01:13:58,603 --> 01:14:00,833
Porque o dele me faz derreter.

637
01:14:42,621 --> 01:14:44,213
Você tem um lindo sorriso.

638
01:14:59,309 --> 01:15:00,344
Estava muito alto!

639
01:15:01,429 --> 01:15:02,145
Atenção!

640
01:15:04,351 --> 01:15:07,582
Oh merda, pensei que este seria um
Super Ball, mas isso não foi nada.

641
01:15:24,999 --> 01:15:29,390
Quando nos conhecemos
era quando você tinha 20 anos,

642
01:15:34,684 --> 01:15:36,834
você acha que teria
se apaixonou por mim?

643
01:15:37,965 --> 01:15:39,717
E quer ficar comigo?

644
01:15:41,526 --> 01:15:42,641
Não sei.

645
01:15:47,809 --> 01:15:52,280
E você queria filhos meus?

646
01:16:00,655 --> 01:16:02,805
Ei, preste atenção, cuidado! Cuidado!

647
01:16:06,297 --> 01:16:07,173
Quem é?

648
01:16:07,377 --> 01:16:09,288
Meu pai, eu tenho
não faço ideia do que ele quer.

649
01:16:14,340 --> 01:16:17,059
Ouçam, vocês dois! Eu preciso
Metzger, com quem você viaja?

650
01:16:17,501 --> 01:16:18,536
Nós vamos com você.

651
01:16:18,701 --> 01:16:20,817
Também pode, Franck
Mãe e pré-aqueça a grelha.

652
01:16:20,942 --> 01:16:21,818
Não.

653
01:16:21,983 --> 01:16:25,862
Fazer compras é chato. E você?
- Eu também venho com você!

654
01:16:25,985 --> 01:16:27,464
Deixe-os em paz.
- Claro, sim.

655
01:16:31,187 --> 01:16:33,781
Ouça, prefira sua caixa de correio
desligado talvez seja importante.

656
01:16:34,308 --> 01:16:36,697
Isso me irrita.
- Dê-me o que devo escolher?

657
01:16:37,189 --> 01:16:38,258
8-8-8.

658
01:16:43,632 --> 01:16:46,942
Diga: Se você tivesse filhos, você poderia
Luxúria, ir para o nosso país de origem?

659
01:16:48,233 --> 01:16:51,350
Como seria? LHR e Margot?
- Hoje?

660
01:16:51,476 --> 01:16:53,671
Não, hoje não. No fim de semana.

661
01:16:58,518 --> 01:16:59,473
Sim, Teri?

662
01:17:02,760 --> 01:17:03,954
Quando isso aconteceu?

663
01:17:06,721 --> 01:17:07,756
Montá-la gostaria de ir?

664
01:17:08,322 --> 01:17:10,313
Claro.
-Telma?

665
01:17:10,483 --> 01:17:13,475
Não, não, estamos nos preparando para o
Tudo antes de comprar, não se preocupe.

666
01:17:13,604 --> 01:17:15,879
Franck diz, ele sou eu
para ligar se você estiver lá.

667
01:17:19,607 --> 01:17:20,756
O que está acontecendo?

668
01:17:20,889 --> 01:17:23,608
A mãe de Franck, ela
caiu na banheira.

669
01:17:29,252 --> 01:17:30,970
Estou descendo, ordeno que você faça isso.

670
01:17:36,174 --> 01:17:38,688
A fechadura da porta está quebrada.
- Obriot já está aqui?

671
01:17:38,935 --> 01:17:40,448
Não, ainda não.
- Teri, uma amiga.

672
01:17:40,576 --> 01:17:42,328
Aberja, Teri.
- Não, não, você não sabe.

673
01:17:43,618 --> 01:17:45,415
Por que ela cresceu?
Isso é o que eu queria.

674
01:17:46,019 --> 01:17:48,089
Você é bom. Isso tem
pingava continuamente.

675
01:17:49,180 --> 01:17:50,818
Eu te disse três
Deixe mensagens.

676
01:17:53,822 --> 01:17:57,098
Ela dorme. Isso é depois
uma queda não é perigosa?

677
01:17:58,824 --> 01:17:59,620
Mamãe!

678
01:18:02,985 --> 01:18:03,815
Mamãe!

679
01:18:06,267 --> 01:18:11,660
Senhor.
- Sou eu. Franck. Como vai você?

680
01:18:14,631 --> 01:18:16,986
Meu joelho dói muito, doutor.

681
01:18:17,152 --> 01:18:19,985
eu não sou o
Doutor. Sou eu, Frank.

682
01:18:21,754 --> 01:18:25,110
Uma queda pode ser memória de curto prazo
excluir Obriot me disse ao telefone.

683
01:18:25,275 --> 01:18:28,233
Ela pensa que eu sou o médico. Isso tem
nada a ver com a memória de curto prazo.

684
01:18:30,437 --> 01:18:33,270
Você caiu como você
Chuveiro queria consertar.

685
01:18:33,438 --> 01:18:34,473
Você se lembra?

686
01:18:35,119 --> 01:18:37,428
Estou morrendo de sede.
- Ela está com sede.

687
01:18:52,366 --> 01:18:55,039
Franck está errado, um
alguns eu conheço você.

688
01:18:55,167 --> 01:18:57,806
Como Frank esteve aqui, tenha
Ligaram para ele algumas vezes.

689
01:18:58,248 --> 01:18:59,044
Talvez.

690
01:19:44,388 --> 01:19:46,697
Eu acho que tenho
eu estou com muito frio.

691
01:20:22,443 --> 01:20:23,478
Está tudo bem?

692
01:20:26,045 --> 01:20:28,878
O que você está bebendo?
- Nada, não tenho muito tempo.

693
01:20:34,048 --> 01:20:36,437
Você já se perguntou
o que teria sido se

694
01:20:37,049 --> 01:20:40,678
Você conheceu Vincent ou
Eu primeiro Franck?

695
01:20:42,291 --> 01:20:44,361
Seja honesto, você
você nunca perguntou?

696
01:20:45,533 --> 01:20:46,727
Eu não sei, não.

697
01:20:47,773 --> 01:20:48,762
Eu mesmo já.

698
01:20:50,534 --> 01:20:51,603
O que vem a seguir?

699
01:20:56,099 --> 01:20:59,887
Bem, então haveria Tim e Thelma
não, assim como Margot.

700
01:21:00,021 --> 01:21:01,534
Isso mesmo, sim.

701
01:21:26,912 --> 01:21:28,982
Thelma me perguntou
dê para dirzurück.

702
01:21:35,115 --> 01:21:36,264
Aceite que você não está doente.

703
01:21:39,837 --> 01:21:41,509
Franck também sabe disso?

704
01:21:44,279 --> 01:21:46,634
eu li,
você deveria saber disso.

705
01:22:45,024 --> 01:22:46,662
Franck, há algo para conversar.
- Até segundos.

706
01:22:46,785 --> 01:22:48,503
Não. Por favor, venha imediatamente.

707
01:22:52,947 --> 01:22:53,857
O que?

708
01:22:54,948 --> 01:22:57,826
Eu sou Vincent pela primeira vez
Visualizações em unseremAtelier.

709
01:22:57,989 --> 01:23:01,538
Na verdade, Diane, e deveria
Ele discutiu o site,

710
01:23:01,671 --> 01:23:05,186
Mas eles queriam
embora. Então eu fiquei.

711
01:23:05,873 --> 01:23:10,264
E dois dias depois veio a retribuição,
perguntar se as mudanças

712
01:23:10,395 --> 01:23:12,909
estão em ordem. EU
sabia que era por minha causa.

713
01:23:12,996 --> 01:23:14,873
Ele me ligaria também pode.

714
01:23:16,277 --> 01:23:19,235
Ele e eu fomos para o que
para beber no bar ao lado,

715
01:23:19,678 --> 01:23:22,909
e quando ele me perguntou se
Ele pode me beijar, eu disse: Sim.

716
01:23:23,840 --> 01:23:27,628
Dois dias depois, temos
Nos conhecemos em um hotel,

717
01:23:27,761 --> 01:23:30,992
e dormiram juntos.
Foi só desta vez

718
01:23:32,684 --> 01:23:35,073
Por quê?
- Por que o quê?

719
01:23:36,046 --> 01:23:39,436
Por que apenas um?
- Eu terminei.

720
01:23:40,847 --> 01:23:42,075
Você não fez isso?

721
01:23:43,888 --> 01:23:46,402
Sinceramente, eu não tinha
o poder de mentir para você.

722
01:24:19,303 --> 01:24:22,022
Aqui está uma carta em
Peço desculpas.

723
01:24:51,196 --> 01:24:55,075
Franck? Oh droga, eu quero isso
não viu, você ligou para eles?

724
01:25:19,287 --> 01:25:21,403
Para o café?
- Sim, por favor.

725
01:25:26,171 --> 01:25:28,366
Obrigado.
- Teri?

726
01:25:34,495 --> 01:25:37,532
Não olhe para mim, eu não vejo
para, caso contrário eu não posso fazer isso.

727
01:25:37,816 --> 01:25:39,647
Vincent, por favor, olhe para fora daí.

728
01:25:42,698 --> 01:25:47,214
Porque ninguém tem coragem,
Falo a partir do que todos querem dizer,

729
01:25:47,341 --> 01:25:49,218
Mas no momento não confia.

730
01:25:49,382 --> 01:25:52,055
Definitivamente acabou, foi isso.

731
01:26:10,470 --> 01:26:12,904
Raquel! Nurweil você move os móveis,

732
01:26:13,071 --> 01:26:14,663
você não deve
sinta-se menos culpado.

733
01:26:14,792 --> 01:26:16,623
Isso não é Feng Shui, eu vou
apenas jogue fora o tapete

734
01:26:16,753 --> 01:26:19,062
Teri está no sangue.
- Você não pode fugir.

735
01:26:19,274 --> 01:26:21,185
Às vezes você tem que falar conosco.

736
01:26:23,195 --> 01:26:24,150
Estou preocupado.

737
01:26:27,397 --> 01:26:30,230
Sim, estou planejando nosso acordo
Vincent dormiu, tivemos

738
01:26:30,398 --> 01:26:33,151
Então, uma vez mehrSex juntos
isso não faz grande diferença.

739
01:26:34,199 --> 01:26:35,871
Mas isso faz uma enorme diferença.

740
01:26:37,361 --> 01:26:39,192
Eu não quero que nós
agora todos estão desapontados.

741
01:26:39,361 --> 01:26:41,716
Tarde demais.
- Pare com isso, Frank, o que é isso?

742
01:26:41,843 --> 01:26:43,640
Eu conheço você e Teri
você se encontra secretamente.

743
01:26:43,724 --> 01:26:45,077
Agora fica feio.

744
01:26:46,205 --> 01:26:49,356
Vincent, que nos encontremos todos
foi sua sugestão. Isso foi sério?

745
01:26:49,486 --> 01:26:51,238
Eu não sei, sim.
- Não, isso não é verdade.

746
01:26:51,407 --> 01:26:53,284
O que você está falando?
- Vou explicar.

747
01:26:54,248 --> 01:26:56,887
Quando eles chegaram à conclusão
Raquel Vicente disse:

748
01:26:57,009 --> 01:26:59,204
Se Wirzwei se apaixonar,
eles poderiam continuar a se ver.

749
01:26:59,330 --> 01:27:01,241
Isso foi só uma piada!
- Ou uma premonição.

750
01:27:01,371 --> 01:27:04,761
Pare com isso, com tanta bobagem
. fale Teri, olhe para mim. Teri!

751
01:27:05,732 --> 01:27:07,563
Vincent tem apenas um slogan.

752
01:27:09,855 --> 01:27:12,813
Você pode me dar a tigela na cara
jogar, porque concordo com Vincent sem o seu

753
01:27:12,936 --> 01:27:15,734
O conhecimento estava adormecido, mas isso
nada a ver com o nosso acordo.

754
01:27:17,458 --> 01:27:21,007
Quando Diane te deu e cancelou porque
eles não estão sozinhos, sua amiga doente

755
01:27:21,179 --> 01:27:24,330
queria sair, estava combinado?
- Não, qual é o sentido?

756
01:27:24,500 --> 01:27:27,094
Wirwerden não é ruim, mas agora tudo
tirar a conclusão de Nurweil é, certo?

757
01:27:27,902 --> 01:27:30,052
Eu não encaminho. Está fechando?

758
01:27:30,623 --> 01:27:33,774
Você tem que determinar quando começou, agora
você determinará quando parar.

759
01:27:33,905 --> 01:27:35,418
Tudo corre de acordo com suas regras.

760
01:27:35,585 --> 01:27:37,701
Eu nunca disse que concluí
quer fazer, Rachel disse isso.

761
01:27:37,826 --> 01:27:40,294
Você não vai cumprir prazo
ainda tenho que dar explicações.

762
01:27:40,787 --> 01:27:42,743
Eu quero, esse é o fim entre nós.

763
01:27:44,509 --> 01:27:45,624
E por quê?

764
01:27:47,310 --> 01:27:49,949
Eu sinto pela primeira vez
exausto em minha vida.

765
01:27:50,151 --> 01:27:52,585
Você é apenas um forte resfriado, o que é
não fazer um circuito básico.

766
01:27:53,152 --> 01:27:54,983
Não entendo o que é.

767
01:27:55,553 --> 01:27:58,590
Antes de conhecer você, eu nunca fui
cansado. Finalmente esquecerei.

768
01:28:00,556 --> 01:28:02,672
Nós vamos para casa
e nunca mais nos encontraremos.

769
01:28:03,997 --> 01:28:04,907
Vamos.

770
01:28:10,480 --> 01:28:11,754
Vicente, por favor.

771
01:28:13,361 --> 01:28:14,111
Vicente.

772
01:28:16,883 --> 01:28:18,874
Eu não posso fazer isso sozinho. Me ajude.

773
01:28:20,124 --> 01:28:21,557
Vicente, eu te imploro.

774
01:28:22,765 --> 01:28:24,323
Pára para olhar para ele.

775
01:28:28,288 --> 01:28:32,201
Vicente. Vamos, você
Já estou aqui há bastante tempo.

776
01:29:49,243 --> 01:29:49,880
O que?

777
01:29:52,164 --> 01:29:58,000
lhrwollt todos os feriados em
passar o próximo ano sem nós?

778
01:30:00,167 --> 01:30:02,044
Na mesma noite
Liguei para Raquel.

779
01:30:02,168 --> 01:30:03,521
Como isso poderia funcionar?

780
01:30:05,969 --> 01:30:08,563
Eu tive que chorar antes
Eu poderia dizer uma palavra.

781
01:30:08,690 --> 01:30:10,760
Raquel e chorou.

782
01:30:12,611 --> 01:30:14,727
Eu não sei se eu
pode ser aplicado.

783
01:30:14,975 --> 01:30:18,126
Eu disse que não consigo imaginar
eles não poderiam ver mehrzu.

784
01:30:18,257 --> 01:30:19,167
Vocês dois.

785
01:30:20,297 --> 01:30:22,128
Darfich você liga pelo menos uma vez?

786
01:30:23,378 --> 01:30:26,131
Dirtelefonieren Nurab e lidar com.
Posso te enviar um e-mail?

787
01:30:26,300 --> 01:30:29,736
Eu disse a ela: Com você
somos um Nós melhor.

788
01:30:30,621 --> 01:30:33,658
Rachel me disse que até ela
Ideia, não vemos mehrzu,

789
01:30:33,782 --> 01:30:37,457
O medo faria. Às vezes
eles desejariam morrer.

790
01:30:37,624 --> 01:30:40,741
Eu me controlo e eu
não será abusivo.

791
01:32:37,754 --> 01:32:39,631
Temos os dois nunca mais se encontraram.

792
01:32:39,755 --> 01:32:42,952
Franck e eu estamos de volta com
conhecemos nossos amigos do passado.

793
01:32:45,317 --> 01:32:48,992
Um dia, Romain, de tal
Adora jogos, quando perguntado em que data

794
01:32:49,118 --> 01:32:50,915
a coisa mais linda da nossa vida foi.

795
01:32:51,759 --> 01:32:53,670
Por sua vez, tenha wirgeantwotet.

796
01:32:54,640 --> 01:32:57,757
FürNoemi foi o primeiro
Sorriso de IhrerTochter.

797
01:32:57,923 --> 01:33:01,552
Diane um diadema egípcio
que foi exibido no Louvre.

798
01:33:01,724 --> 01:33:04,397
Para Nora, era uma foto
por Hieronymus Bosch.

799
01:33:06,246 --> 01:33:09,875
Quando esta resposta caiu, tenha
Franck e eu apenas olhamos para nós.

800
01:33:11,208 --> 01:33:13,847
Franck apressou-se em ser
diga: A Baía de Hong Kong.

801
01:33:15,449 --> 01:33:17,679
Eu respondi: o nascimento de Margot.

802
01:33:18,930 --> 01:33:22,559
Eu tinha certeza que Frank mentiu
tinha. Eu tinha mentido.

803
01:33:23,493 --> 01:33:25,961
Margot nasceu
apenas em segundo lugar.

804
01:33:37,698 --> 01:33:40,576
Algumas semanas depois morreu
inesperadamente, meu pai.

805
01:33:42,660 --> 01:33:46,539
Durante os preparativos para o funeral
Para minha surpresa, senti algo

806
01:33:46,662 --> 01:33:52,020
como a alegria. Eu esperava, nomeadamente, que Teri
e Vincent iria ao funeral.

807
01:33:53,265 --> 01:33:54,300
Eles não vieram.

808
01:34:00,508 --> 01:34:03,944
No dia do funeral eu estava pendurado
melancolicamente às minhas memórias.

809
01:34:05,510 --> 01:34:07,740
Eu não estou aqui
da minha infância,

810
01:34:11,752 --> 01:34:14,789
mas cheio de saudade
meu passado recente.

811
01:34:14,953 --> 01:34:17,023
Eu nunca me livrei disso.

812
01:34:18,676 --> 01:34:21,907
A partir deste desejo de
Embriaguez e invencibilidade.

813
01:34:22,037 --> 01:34:24,551
Seguindo as emoções que eu
uma aventura havia dado.

814
01:34:24,718 --> 01:34:28,347
A aventura com
Franck, Vincent e Teri.

815
01:34:56,371 --> 01:34:57,326
Não tão rápido, Tim.

